1
00:00:06,880 --> 00:00:09,880
الجميع يقول أن إيرين قد تغير.

2
00:00:10,760 --> 00:00:13,839
لقد اعتقدت ذلك أيضا.

3
00:00:13,840 --> 00:00:18,890
لكن... ربما كلنا مخطئون.

4
00:00:31,690 --> 00:00:39,909
ربما كان إيرين بهذه الطريقة منذ البداية.
و إذا كان هذا هو الحقيقي...

5
00:00:39,910 --> 00:00:45,290
...أنا...أتساءل ماذا رأيت فيه...

6
00:01:00,850 --> 00:01:05,099
هناك بالفعل مدن مليئة بالناس
خارج الجدران...

7
00:01:05,100 --> 00:01:08,519
لا تتحدث عن الجدران في الأماكن العامة.

8
00:01:08,520 --> 00:01:10,479
اه صحيح.

9
00:01:10,480 --> 00:01:13,149
العالم خارج الأسوار..

10
00:01:13,150 --> 00:01:18,369
ونحن أول الناس من
داخل لتطأ قدماه في ذلك!

11
00:01:18,370 --> 00:01:20,740
ألم تسمعني؟!

12
00:01:22,040 --> 00:01:27,420
يمكنك القول أن هذه الرحلة تستغرق
نعود إلى مهمتنا الأصلية.

13
00:01:32,090 --> 00:01:34,260
دعنا نذهب الكشفية.

14
00:01:35,010 --> 00:01:40,010
فجر الإنسانية

15
00:01:40,084 --> 00:01:43,584
التصحيحات بواسطة masaca

16
00:01:56,490 --> 00:02:04,369
مرحبا بكم في قارة مارلي!
سأرشدك إلى ملكية أزومابيتو.

17
00:02:04,370 --> 00:02:06,789
أونيانكوبون!

18
00:02:06,790 --> 00:02:12,629
أنا سعيد لأنكم جميعا فعلت ذلك! ماذا تفعل
هل تفكر في أكبر ميناء في مارلي؟

19
00:02:12,630 --> 00:02:17,259
ماذا...؟! ذلك الحصان! أو...هل هو؟ هاه؟

20
00:02:17,260 --> 00:02:20,839
إنها نوع من البقرة! يجب أن يكون!

21
00:02:20,840 --> 00:02:24,469
إنها سيارة! لقد سمعت عنهم من قبل!

22
00:02:24,470 --> 00:02:26,729
مرحبًا يا سيارة!

23
00:02:26,730 --> 00:02:28,729
الناس يحدقون!

24
00:02:28,730 --> 00:02:32,479
آه! يعتقدون أننا متخلفون الآن.

25
00:02:32,480 --> 00:02:34,899
- -إيه؟
- -تظاهر بأننا لسنا معهم.

26
00:02:34,900 --> 00:02:38,989
- -يا! سيارة! - - مهلا، انتظر! الانتظار لي!
- -من فضلك، أعود!

27
00:02:38,990 --> 00:02:43,909
إذا لم نوقفهم
سيحاولون إطعامه الجزر.

28
00:02:43,910 --> 00:02:47,539
لا تكن سخيفا...
إنهم يشترون الجزر!

29
00:02:47,540 --> 00:02:54,670
الكثير من الناس... إيرين، لا نعرف
ما يمكن توقعه، لذلك البقاء على مقربة مني.

30
00:02:56,550 --> 00:02:58,589
إرين؟

31
00:02:58,590 --> 00:02:59,969
يمين.

32
00:02:59,970 --> 00:03:06,059
توقف عن التباعد يا إيرين!
نحن في العالم الخارجي!

33
00:03:06,060 --> 00:03:13,190
نعم... وهذا هو الجانب الآخر
من البحر...أليس كذلك؟

34
00:03:14,480 --> 00:03:19,569
يا! العصا مع المجموعة.
خصوصا أنت.

35
00:03:19,570 --> 00:03:21,360
كن هناك!

36
00:03:28,290 --> 00:03:30,460
شاهده يا طفل!

37
00:03:32,620 --> 00:03:35,459
أريد واحدة، من فضلك.

38
00:03:35,460 --> 00:03:37,210
شيء أكيد!

39
00:03:38,960 --> 00:03:43,300
- -تفضل.
- -جيز، ساشا! ليس مرة أخرى...

40
00:03:46,720 --> 00:03:48,889
هذا بارد جدًا!

41
00:03:48,890 --> 00:03:51,269
- -دعني أحاول!
- -أول مرة تتناول الآيس كريم؟

42
00:03:51,270 --> 00:03:52,809
- -قف! الجحيم؟!
- -أول مرة تتناول الآيس كريم؟

43
00:03:52,810 --> 00:03:55,149
- - لقد تم ذلك في الحال!
- -واحدة لي من فضلك!

44
00:03:55,150 --> 00:03:56,229
أنا أيضاً!

45
00:03:56,230 --> 00:03:59,439
قلت لهم ألا يبرزوا.

46
00:03:59,440 --> 00:04:03,989
لن يرى أحد ذلك
ويعتقدون أنهم شياطين الجزيرة.

47
00:04:03,990 --> 00:04:08,619
يا! يا رفاق يجب أن تجربوا هذا!

48
00:04:08,620 --> 00:04:15,130
مرحبًا يا بني. هل يمكنني الاهتمام
أنت في بعض الحلوى sweeeet؟

49
00:04:20,210 --> 00:04:23,510
أنا أتحدث إليك.

50
00:04:24,630 --> 00:04:28,259
الزي بارد. أنت في عصابة أطفال؟

51
00:04:28,260 --> 00:04:29,979
أشم رائحة شيء طيب!

52
00:04:29,980 --> 00:04:31,849
الشيء الذي أخبرنا عنه نيكولو؟!

53
00:04:31,850 --> 00:04:33,239
ثلاثة آخرين، من فضلك!

54
00:04:33,240 --> 00:04:34,440
شكرًا.

55
00:04:37,900 --> 00:04:41,689
إرين. يجب أن تجرب هذا.

56
00:04:41,690 --> 00:04:43,649
الآيس كريم، هاه؟

57
00:04:43,650 --> 00:04:45,989
هل تعرف ذلك؟

58
00:04:45,990 --> 00:04:53,659
فقط من خلال ذكريات والدي. الحكماء
نادرا ما تحصل عليه في المنطقة.

59
00:04:53,660 --> 00:04:57,670
على الرغم من أن العالم الخارجي كبير جدًا.

60
00:04:59,710 --> 00:05:07,840
ولكن لا أحد منا أدرك ذلك.
أو ربما لم نرغب في ذلك.

61
00:05:10,260 --> 00:05:11,600
يا!

62
00:05:12,640 --> 00:05:15,640
هذه ليست محفظتك.

63
00:05:18,400 --> 00:05:19,359
لص!

64
00:05:19,360 --> 00:05:22,229
إنه مهاجر عدو آخر!

65
00:05:22,230 --> 00:05:23,989
كيف وصلت إلى هنا؟

66
00:05:23,990 --> 00:05:25,739
تسللت على متن سفينة، أراهن!

67
00:05:25,740 --> 00:05:27,359
إنه لا يفهمنا.

68
00:05:27,360 --> 00:05:29,239
فلنرميه في البحر

69
00:05:29,240 --> 00:05:33,909
ناه، دعونا نحطم يده
لذلك لا يستطيع النشل بعد الآن.

70
00:05:33,910 --> 00:05:39,249
اربطه حيث يمكن للجميع رؤيته.
وهذا سوف يقلل من الجريمة.

71
00:05:39,250 --> 00:05:44,259
هذا يأخذ الأمر بعيدا جدا!
لقد حصلت بالفعل على حقيبتي مرة أخرى!

72
00:05:44,260 --> 00:05:50,139
هذا ليس عنك. يجب علينا
معاقبته ليكون قدوة.

73
00:05:50,140 --> 00:05:53,349
نحن نحاول كسب لقمة العيش هنا.

74
00:05:53,350 --> 00:05:57,439
الى جانب ذلك، يمكن أن يكون أحد رعايا يمير.

75
00:05:57,440 --> 00:06:01,649
لقد فعلت الدول
اختبارات الدم مثل الجنون في الآونة الأخيرة.

76
00:06:01,650 --> 00:06:06,570
لا أحد يستطيع أن ينام ليلا وهو يعلم
يمكن أن يكون الشياطين في وسطهم.

77
00:06:11,070 --> 00:06:14,869
يا! ماذا تفعل؟!

78
00:06:14,870 --> 00:06:20,749
ومن قال أنه سارق؟
كل ما قلته هو "هذه ليست محفظتك"

79
00:06:20,750 --> 00:06:24,249
إنه ينتمي إلى أخته الكبرى هنا.

80
00:06:24,250 --> 00:06:30,639
لي! الحديث عن عائلة جوزي!
صحيح يا أختي الكبرى؟

81
00:06:30,640 --> 00:06:35,429
اه...! آسف بشأن أخي الصغير!

82
00:06:35,430 --> 00:06:37,639
نعم؟! أنا أشم رائحة الهراء!

83
00:06:37,640 --> 00:06:38,980
دعنا نذهب!

84
00:06:41,190 --> 00:06:43,190
يا! انتظر!

85
00:06:55,410 --> 00:06:57,829
أين ذهب ذلك الشقي؟

86
00:06:57,830 --> 00:06:59,960
ث-هناك.

87
00:07:05,590 --> 00:07:09,970
حسنا، كان مجرد بعض
التغيير من أزومابيتو.

88
00:07:13,850 --> 00:07:17,639
أنا آسف لأنك مررت بذلك.

89
00:07:17,640 --> 00:07:22,229
ومع تحسن اختبارات الدم،
البلدان في جميع أنحاء العالم

90
00:07:22,230 --> 00:07:28,819
يجدون أنهم يسكنونها
رعايا يمير الذين فروا من المناطق.

91
00:07:28,820 --> 00:07:32,779
العودة خلال الارتفاع
الإمبراطورية الإلدينية,

92
00:07:32,780 --> 00:07:40,789
كونه أحد رعايا يمير كان علامة
مكانته بين نخبة العالم.

93
00:07:40,790 --> 00:07:47,339
ولكن مع انهيار الإمبراطورية، وجدوا
أنفسهم يتم نفيهم من الأماكن.

94
00:07:47,340 --> 00:07:51,719
هذه هي حياة الحكماء خارج الجدار.

95
00:07:51,720 --> 00:07:59,680
للأسف، سيكون من الصعب على باراديس
الجزيرة لإقامة علاقات ودية.

96
00:08:03,350 --> 00:08:11,399
ومع ذلك، فإن التخلي عن السلام يعني
علينا أن نوافق على خطة زيكي:

97
00:08:11,400 --> 00:08:18,619
وأن نترك مصيرنا بين يديه
والتضحية بالتاريخ وأولادها.

98
00:08:18,620 --> 00:08:24,419
نعم...ولكننا جئنا إلى هنا
لتجنب مثل هذا المستقبل.

99
00:08:24,420 --> 00:08:31,209
ولمواضيع حماية يمير
أول ظهور للمجموعة في منتدى الغد.

100
00:08:31,210 --> 00:08:36,179
لا يزال من غير الواضح ما هو ذلك
تسعى المجموعة إلى تحقيقها.

101
00:08:36,180 --> 00:08:40,469
بالفعل. سنراقبهم أولاً.

102
00:08:40,470 --> 00:08:46,599
ولكن إذا بدت واعدة
ووافق على التحدث معنا..

103
00:08:46,600 --> 00:08:50,859
سوف تعبر عن تلك الجنة
الجزيرة تسعى للسلام.

104
00:08:50,860 --> 00:08:52,360
نعم.

105
00:08:55,450 --> 00:09:00,739
وبطبيعة الحال، فإن Azumabito هم
سعيد لمساعدتك في هذا الطريق.

106
00:09:00,740 --> 00:09:06,540
رغم ذلك، هل أنت واقعي
عن فرص نجاحك؟

107
00:09:07,540 --> 00:09:14,549
أعلم... سيكون الأمر صعبًا للغاية.
وخطير أيضا.

108
00:09:14,550 --> 00:09:21,010
ولكن بعد أن قلت ذلك،
علينا أن نعطيها أفضل ما لدينا.

109
00:09:26,730 --> 00:09:29,560
أعتقد ذلك.

110
00:09:34,990 --> 00:09:37,570
أين هو إيرين؟

111
00:09:54,460 --> 00:09:56,050
إرين!

112
00:09:56,970 --> 00:10:02,259
هل نسيت أنك
الهدف الأساسي للعدو؟

113
00:10:02,260 --> 00:10:05,100
الجميع كان يبحث عنك.

114
00:10:10,190 --> 00:10:13,899
الولد من السوق ؟
ماذا حدث؟

115
00:10:13,900 --> 00:10:16,279
لا شيء بعد.

116
00:10:16,280 --> 00:10:19,859
ماذا تقصد؟ هذا...

117
00:10:19,860 --> 00:10:24,699
إنه مكان للناس
الذين فقدوا منازلهم في الحرب.

118
00:10:24,700 --> 00:10:32,999
مثلنا تمامًا: ذات يوم، تغيرت حياتنا،
وكل شيء أُخذ منا.

119
00:10:33,000 --> 00:10:37,340
كل حرياتنا... مسروقة.

120
00:10:39,470 --> 00:10:46,559
ميكاسا. لماذا تهتم
الكثير عني؟

121
00:10:46,560 --> 00:10:47,769
إيه؟

122
00:10:47,770 --> 00:10:54,479
لأنني أنقذتك عندما كنا أطفالاً؟
أو... لأنني من العائلة؟

123
00:10:54,480 --> 00:10:56,569
ح-هاه؟

124
00:10:56,570 --> 00:10:59,950
ما أنا بالنسبة لك؟

125
00:11:05,700 --> 00:11:07,160
أنت...

126
00:11:08,120 --> 00:11:12,670
أنت...عائلة.

127
00:11:14,500 --> 00:11:15,920
هاه؟

128
00:11:19,920 --> 00:11:21,259
هاه؟

129
00:11:21,260 --> 00:11:22,759
أعتقد أنه يدعونا.

130
00:11:22,760 --> 00:11:24,299
يا!

131
00:11:24,300 --> 00:11:26,389
ماذا تفعل يا إيرين؟!

132
00:11:26,390 --> 00:11:29,309
هل أنت أحمق؟!

133
00:11:29,310 --> 00:11:31,350
توقيت جيد.

134
00:12:57,020 --> 00:13:03,649
نحن نسعى لمساعدة اللاجئين من يمير
منتشرة في جميع أنحاء العالم!

135
00:13:03,650 --> 00:13:11,489
إنهم ليسوا إلديين، ولا يؤمنون
في أيديولوجيات الإمبراطورية الخطيرة!

136
00:13:11,490 --> 00:13:18,249
إنهم الضحايا المأساويين لـ
التهجين القسري للإمبراطورية الإلدينية!

137
00:13:18,250 --> 00:13:23,209
إنها الجزيرة البغيضة
الشياطين يجب أن نكره!

138
00:13:23,210 --> 00:13:28,009
أكره الشياطين الذين هربوا
إلى الجزيرة قبل 100 عام!

139
00:13:28,010 --> 00:13:32,770
هؤلاء الشياطين الجزيرة هم عدونا الحقيقي!

140
00:13:44,440 --> 00:13:49,449
كان ذلك اليوم هو اليوم الذي تركنا فيه إيرين.

141
00:13:49,450 --> 00:13:56,789
وفي وقت لاحق، جاء في الرسالة التي أرسلها
كان سيعهد إلى زيكي بكل شيء،

142
00:13:56,790 --> 00:14:02,339
وفي المرة القادمة نحن
رأيته، فقد فات الأوان.

143
00:14:02,340 --> 00:14:08,379
وأتساءل... هل كان هناك أي شيء آخر
خيار كان يمكننا القيام به؟

144
00:14:08,380 --> 00:14:12,260
ربما كان كل شيء
تقرر منذ البداية.

145
00:14:13,680 --> 00:14:16,479
ومع ذلك، لا يسعني إلا أن أفكر:

146
00:14:16,480 --> 00:14:23,320
في ذلك الوقت، ماذا لو كان لدي...
أعطاه إجابة مختلفة؟

147
00:14:26,440 --> 00:14:30,450
هل ستكون الأمور
انتهى بنفس الطريقة؟

148
00:14:38,080 --> 00:14:40,670
متى بدأ كل شيء؟

149
00:14:41,920 --> 00:14:43,710
في ذلك الوقت؟

150
00:14:44,960 --> 00:14:47,259
لا...

151
00:14:47,260 --> 00:14:49,380
لا يهم.

152
00:14:56,060 --> 00:15:03,940
كل شيء حدث بإرادتي.
كل شيء...يأتي بعد هذا.

153
00:15:06,860 --> 00:15:12,949
إيرين وإلديا والعالم
يمكن حفظها من خلال خطة القتل الرحيم.

154
00:15:12,950 --> 00:15:16,199
ليس هناك طريقة أخرى.

155
00:15:16,200 --> 00:15:18,369
للمساعدة في استحواذنا،

156
00:15:18,370 --> 00:15:22,919
وأعطي النحاس خمرا
ملوثة بالسائل الشوكي.

157
00:15:22,920 --> 00:15:27,670
آمن بزيك كما يفعل فيك.

158
00:15:28,630 --> 00:15:35,759
سوف أتظاهر بالتوافق مع
خطة زيكي. أنت تفعل ذلك أيضًا.

159
00:15:35,760 --> 00:15:40,100
التظاهر بالمضي قدمًا... ثم ماذا؟

160
00:15:41,270 --> 00:15:48,819
النواب يدفعون خطتهم إلى
يحولك إلى عملاق ليأكل زيكي.

161
00:15:48,820 --> 00:15:54,239
فإما أن نقاتلهم أو نهرب.

162
00:15:54,240 --> 00:15:59,699
رعاية الماشية لم تكن كذلك
الشيء الوحيد في ذهني.

163
00:15:59,700 --> 00:16:04,879
كنت أعرف ذلك، ولكن هناك
لا حاجة للتشغيل أو القتال.

164
00:16:04,880 --> 00:16:11,380
إذا كان هذا هو أفضل أمل لدينا ل
بقاء الجزيرة، سأوافق على ذلك.

165
00:16:14,390 --> 00:16:17,559
ليس هناك طريقة أخرى.

166
00:16:17,560 --> 00:16:26,150
ولكن في ذلك الوقت، قمت بحمايتي.
الجميع وقفوا من أجلي.

167
00:16:27,480 --> 00:16:30,320
وهذا يكفي بالنسبة لي.

168
00:16:31,610 --> 00:16:33,989
أنت بخير مع ذلك، ولكن أنا لست كذلك.

169
00:16:33,990 --> 00:16:35,359
هاه؟

170
00:16:35,360 --> 00:16:39,659
سوف أدمر العالم
وجميع أعدائنا.

171
00:16:39,660 --> 00:16:45,369
سأقوم بمسح كل واحد منهم.

172
00:16:45,370 --> 00:16:50,509
هذا خطأ! ليس الجميع
خارج الجزيرة عدو!

173
00:16:50,510 --> 00:16:58,719
معظمهم لن يكون لديهم أي فكرة عن السبب
إنهم يُقتلون، تماماً مثل والدتك!

174
00:16:58,720 --> 00:17:07,189
أعلم، لكن الطريقة الوحيدة المؤكدة للنهاية
دورة الانتقام هذه تغذيها الكراهية

175
00:17:07,190 --> 00:17:12,989
هو دفن تاريخنا المليء بالكراهية
جنبا إلى جنب مع الحضارة نفسها.

176
00:17:12,990 --> 00:17:18,319
يريدون منك أن تنجب أطفالا
كتضحيات من أجل الجزيرة.

177
00:17:18,320 --> 00:17:23,040
لن أسمح للأطفال بتناول الطعام
والديهم بعد الآن.

178
00:17:29,090 --> 00:17:31,549
إيرين، أنا...

179
00:17:31,550 --> 00:17:40,049
إذا لم أفعل شيئًا لإيقافك،
لن أتمكن من العيش مع نفسي.

180
00:17:40,050 --> 00:17:46,099
إذا كان الأمر صعبًا عليك، فقط انتظر حتى أستطيع ذلك
امسح ذكرياتك مع المؤسس.

181
00:17:46,100 --> 00:17:47,349
لا أستطبع!

182
00:17:47,350 --> 00:17:54,690
أنت تستطيع. لأنك "أسوأ فتاة".
في العالم" الذي أنقذني في ذلك الوقت.

183
00:17:58,160 --> 00:18:04,199
الصداع؟ لم أسمع أي شيء قط
من كسافر أو الباحثين

184
00:18:04,200 --> 00:18:07,619
عن مرض معين
إلى أكرمان.

185
00:18:07,620 --> 00:18:15,879
لكن السجلات تظهر أن قوتهم تستيقظ
عندما يتم تفعيل غريزة البقاء لديهم.

186
00:18:15,880 --> 00:18:20,180
رد الفعل "لحماية مضيفهم"؟

187
00:18:21,510 --> 00:18:24,809
أشك في أنه شيء من هذا القبيل.

188
00:18:24,810 --> 00:18:28,559
بالطريقة التي أرى بها الأمر يا إيرين...

189
00:18:28,560 --> 00:18:35,029
إخلاصها تجاهك ليس له أي شيء
للقيام ببعض "السلوك القسري".

190
00:18:35,030 --> 00:18:42,870
أعتقد أنها معجبة بك بما فيه الكفاية
لتمزيق العمالقة من أجلك.

191
00:18:44,620 --> 00:18:46,249
قل ايرين..

192
00:18:46,250 --> 00:18:50,419
إذن؟ ماذا ستقول لها؟

193
00:18:50,420 --> 00:18:56,509
ما الذي تتحدث عنه؟
لدي أربع سنوات للعيش، في أحسن الأحوال.

194
00:18:56,510 --> 00:18:59,470
ماذا لو حملت؟

195
00:19:15,400 --> 00:19:20,820
حتى بعد وفاتي،
سوف تستمر حياتهم.

196
00:19:24,950 --> 00:19:27,330
أريدهم أن يفعلوا ذلك.

197
00:19:30,580 --> 00:19:32,420
أريدهم...

198
00:19:40,630 --> 00:19:45,010
... لتعيش... وتكون سعيدا.

199
00:19:55,020 --> 00:19:58,229
أسطول عالمي مشترك..

200
00:19:58,230 --> 00:20:06,869
تقريبًا كل مدفع كبير موجود فيه
لقد اجتمع العالم هنا اليوم.

201
00:20:06,870 --> 00:20:13,249
كل عقول البشر
تركز على هدف واحد.

202
00:20:13,250 --> 00:20:17,879
رؤية كيف أنها معجزة
اجتمع هذا الأسطول،

203
00:20:17,880 --> 00:20:24,050
إذا لم نتمكن من إيقاف هذا هنا،
ثم لن يفعل أحد.

204
00:20:27,260 --> 00:20:31,140
هذا... الهادر.

205
00:22:57,620 --> 00:22:58,869
هذا...!

206
00:22:58,870 --> 00:23:02,079
نعم...إنه هو!

207
00:23:02,080 --> 00:23:04,880
إنه الهجوم العملاق!

208
00:23:15,890 --> 00:23:18,060
سأمسح...

209
00:23:30,450 --> 00:23:32,620
….كل واحد منهم …

210
00:23:34,450 --> 00:23:37,080
...من هذا العالم!

211
00:23:37,610 --> 00:23:40,610
التصحيحات بواسطة masaca